If you muted someone, you can unmute them by clicking on Tribes in your top navigation bar.
On the right hand side, you will see a section for muted members. You may need to scroll down a bit if you have a lot of pending invitations.
Click “Show All” to see all muted members. Control their muted status from there.