Why can’t I invite a follower to my tribe?

If a member is following your tribe, there is no need to invite them to your tribe. Instead, you can simply promote them to a member by going to your tribe page. Click the “Members” tab. Find their name in your members list, and click the “Action” drop down. Then select, “Make Member”.